会社概要

About Us
COMPANY INFO

会社概要

会社名
株式会社JMYS
事業内容
(1) マーケティングリサーチ及び経営情報の調査、収集及び提供
(2) 企業戦略の立案支援事業
(3) タイwebメディア販売、地域創生事業
所在地
東京都目黒区目黒3-1-7-410
インボイス登録番号
T7011001137583
提携先
Tetelic marketing & design
加入団体
一般社団法人地域創生インバウンド協議会 会員
お問い合わせ
sales@jmys.tokyo 担当:鈴木
PRESS RELEASE

プレスリリース

Business Characteristics

事業の特徴

弊社は、タイ市場に向けて日本の観光・文化・食などの情報発信をしている訪日WEBメディアを運営するタイの現地企業と提携し、日本に関心を持つタイの方々へ日本の地域やお店などを紹介し誘客や消費につなげるための支援事業を行っています。弊社の提供するサービスの特徴は提携しているwebメディアを通して、「タイ人ライターによるタイ人目線に基づいた情報発信」を行っていることです。弊社では日本在住のタイ人ライターのネットワークを日本全国に持っております。他のwebメディアの多くは日本人ライターが取材し記事にしたものをタイ語へ翻訳し掲載していますが、弊社ではタイ人ライターによる実地取材と翻訳なしのストレートな記事化を行います。タイ人ならではの着目点で興味や感性が活かされた情報発信をすること、表現を細かく伝えられるネイティブスピーカーによる言語化をすることで、タイの方々が読んで面白く本当に知りたいと思っている日本の情報をダイレクトに得ることができますまた、タイ語に精通した日本人スタッフがディレクションするため、顧客(日本の地域・地方自治体・企業)がタイの方々へアピールしたいポイントもしっかり組み込んだ情報発信が可能です。タイ人の目線に合わせつつ日本の魅力をしっかり伝える、新たなコンセプトを持ったメディアとなっています。タイの方々の目線で魅力ある情報を発信することでファンを増やしております。

GREETING

ご挨拶

訪日インバウンド復活へ

2023年5月に新型コロナウイルスの感染症法上の分類が季節性インフルエンザと同じ5類に引き下げられ、観光業界は本格的な回復軌道を歩み始めた。水際対策が終了し、インバウンド(訪日外国人)は急回復しています。
日本政府観光局によると、23年10月の訪日客数は251万6500人で19年同月を0.8%上回っています。単月で初めて新型コロナウイルス流行前の水準を超えました。11月もコロナ前とほぼ同じ水準でした。国別にみると韓国の27%が最も多く、コロナ前には3割を占めた中国人を上回ります。
円安で日本旅行の割安感が強まり、欧米からの訪日客も増加しています。

弊社では、タイ市場に強みを持っていますが、2023年9月に訪日したタイ人の数は5万500人。東南アジア諸国の中では最多となっています。
コロナ前と違った戦略やアプローチ、また、オーバーツーリズムなどの課題にも対応が必要で、お客様と共に考え、解決していきます。
2024年もよろしくお願いします。

PHILOSOPHY

経営理念

地域の新たな魅力を発見、又は創造し、今までに無い商流を築き国内外より、人を呼び込み、地域活性化を推進する。

また、地域独自の一次産業の生産物を加工し付加価値を付け、商品化、流通させることにより、人を呼び、経済圏を作りだす。

1・新たな魅力の発見と創造:地域の独自性や特徴を理解し、それに基づいて新たな魅力を見つけたり、創造したりすることで、観光やビジネスの機会を拡大できます。

2・無い商流の築き上げ: 地域固有の資源や文化を活かし、従来にない商流を構築することで、新たなビジネスモデルを生み出し、地域の経済に新しいダイナミズムをもたらすことができます。

3・国内外からの人呼び込み:地域の魅力を十分に伝え、観光やビジネスの拠点としての価値を高めることで、国内外からの訪問者を呼び込み、地域に新たなエネルギーをもたらします。

4・一次産業の加工と商品化:地域の資源を有効に活用し、一次産業の生産物を加工・付加価値を付け、商品化することで、地域の経済を多様化し、地域内での雇用の創出や経済的な健全性を促進できます。

5・地域活性化の推進:これらの取り組みが組み合わさることで、地域全体の活性化が期待されます。地元のコミュニティが参加し、地域経済が健全な発展を遂げることができます。

MANANGEMENT

役員紹介

代表取締役 鈴木淳

海外駐在時に現地で生活し現地の方々と交流する中で、海外から見た日本の美しさや自然の豊かさ・食や文化などのすばらしさに改めて感動し、また、他業種の駐在員や現地で暮らす日本人の方々とも多くの交流を持ち、視野や人脈を広げることができました。

これまでの自分の経験・体験や出会いを活かし、まだ知られていない日本のすばらしさを海外の方へ伝えることで、より多くの海外の方に日本に旅に来ていただき感動を届けたいという思いから、2020年12月に会社を設立しました。

旅行会社勤務歴28年目、一般向け旅行商品販売、法人向け業務渡航の営業を経て海外支店勤務(タイ・中国)、法人営業、訪日事業に従事、帰国後、中央省庁,自治体営業、地方創生事業に従事する。会社を起業し現在に至る。

■ プロフィール

1996.1月 旅行会社入社、カウンター営業、法人営業
2010.12月よりタイのバンコクへ赴任
2015.5月より中国の上海へ赴任
2017.3月より帰国し官公庁・自治体向け営業所着任
2019.6月より地方創生チーム発足し着任
2020.12月より株式会社JMYS起業

■ facebook

■ ブログ「起業奮闘記」